|
µî·Ï½Ã°£: 2006³â06¿ù01ÀÏ
·¹À̹öÅõµ¥ÀÌ
ȨÆäÀÌÁö: -
Á¶È¸ : 348
|
|
|
|
5¿ù25ÀÏ, ´ëü ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³³ª |
|
|
|
5¿ù25ÀÏ, ´ëü ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³³ª
¡°°æÂûÀº ÀÚ±ØÇÏ°í ¶§¸®°í Àâ¾Æ°¬´Ù¡±
³ó¾÷ÁøÈïûÀº ³ëÁ¶°¡ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖ´Â, ¡®´Ù¸éÆò°¡¡¯ ½Ã°£À» ¾Æħ 7½Ã40ºÐÀ¸·Î °©ÀÛ½º·¹ º¯°æÇØ Ã» ´ë°´ç¿¡¼ °ÇàÇß´Ù. °ø¹«¿ø³ëÁ¶ ³óÁøûÁöºÎ Á¶ÇÕ¿ø 10¿©¸í°ú ³ëÁ¶ Áß¾Ó¿¡¼ ¿Â °£ºÎ 10¿©¸í µî 20¿©¸íÀÇ ½ÃÀ§´ë°¡ ´Ù¸éÆò°¡ °ü°èÀÚµéÀÇ ´ë°´ç ÁøÀÔÀ» ¸·À¸·Á°í ½ÃµµÇß°í, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ û¿ø°æÂû, ¼ö¿ø ÁߺΰæÂû¼ ¼Ò¼Ó °æÂûµé°ú ½Ç¶ûÀÌ°¡ ¹ú¾îÁ³´Ù. 8½Ã°æ, ´Ù¸éÆò°¡ °ü°èÀÚ ´ëºÎºÐÀÌ ´ë°´çÀ¸·Î µé¾î°¬°í, °ÇàµÆ´Ù.
½ÃÀ§´ë »çÀ̸¦ ¸·°í, µÑ·Î ÂÉ°µ °æÂû
8½Ã°æºÎÅÍ °æÂûÀº ³óÁøû ÀÔ±¸¸¦ ºÀ¼âÇÏ°í, ¡®¿ÜºÎÀΡ¯ÀÇ ÃâÀÔÀ» ¸·¾Ò´Ù. °ø¹«¿ø³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿øµéÀº ¿ìȸ·Î¸¦ ÅëÇØ ³óÁøû ´ë°´ç ¾Õ¿¡ ¸ð¿´´Ù. ÀοøÀº 100¿©¸í, Ç×ÀÇÁýȸ¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. 10½Ã20ºÐ°æ, ÀÌ¹Ì ³óÁøû ¾È¿¡ µé¾î¿Í ÀÖ´ø 100¿©¸íÀº Ç×ÀÇ Áýȸ ½Å°í Àå¼ÒÀÎ ³óÁøû ÀÔ±¸ÂÊÀ¸·Î ³»·Á¿Ô°í, ÀÔ±¸ ¹Û¿¡´Â ¿©·¯ Áö¿ª¿¡¼ ¸ðÀÎ °ø¹«¿ø³ëÁ¶ Á¶ÇÕ¿ø 20¿©¸íÀÌ Ã»³»¿¡ ÀÖ´ø Âü°¡ÀÚµé°ú ÇÕÄ¡±â À§ÇØ ³óÁøûÂÊÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.
Áýȸ½Å°í´Â ³óÁøû Á¤¹® ¾Õ ¿ÀÀü 11½Ã·Î µÅ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì ³óÁøû ¾È¿¡ µé¾î¿Í ÀÖ´ø 100¿©¸íÀÌ Áýȸ Àå¼Ò·Î ÇâÇØ °¡´Â ±æÀ» °æÂûÀÌ ¸·¾Ò°í, ¡°³ª°¡´Â »ç¶÷ ¿Ö ¸·³Ä¡±´Â ½Ç¶ûÀÌ°¡ ¹ú¾îÁ³´Ù. ¹Û¿¡ ÀÖ´ø 20¸íµµ ÀÔ±¸¿¡¼ ¸·Çû´Ù. ±× »çÀÌ¿¡´Â °æÂûº´·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ³ëÁ¶ Á¶Á÷½Ç °ü°èÀÚ´Â ¡°¸ð¿©¼ Ç×ÀÇ Áýȸ¸¦ ÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´Âµ¥, ´ë¿À°¡ °¥¶óÁø »óÅ¿¡¼ Áýȸ¸¦ ¿ ¼ø ¾ø´Â ÀÏ ¾Æ´Ï³Ä¡±°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ³óÁøû¿¡ ÅõÀÔµÈ °æÂû º´·ÂÀº Áýȸ Âü°¡ÀÚº¸´Ù ¸¹¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ °ø¹«¿ø³ëÁ¶¿¡ µû¸£¸é ¡°¿îµ¿È¸¦ ½ÅÀº »çº¹ Â÷¸²¿¡ °æÂûÀÌ 50~60¿©¸í ÀÖ¾ú´Ù¡±´Â °ÍÀÌ´Ù. Áýȸ Âü°¡ÀÚ Áß¿¡´Â »çº¹°æÂûÀ» ³óÁøû °£ºÎ·Î ¿ÀÇØÇÑ »ç¶÷µµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÔ±¸¸¦ »çÀÌ¿¡ µÎ°í Ç㸮°¡ À߸° Áýȸ Âü°¡ÀÚµéÀº °æÂû°ú ½Ç¶ûÀ̸¦ ¹ú¿´´Ù. ƯÈ÷ »çº¹ Â÷¸²ÀÇ °æÂû°ú Âü°¡ÀÚµé »çÀÌ¿¡´Â ¸·¸»°ú ¸è»ìÀâÀ̵µ ÀÖ¾ú´Ù. ½Ã°£Àº ¿ÀÀü 10½Ã40ºÐ°æ.
¡ã ³óÁøû Áýȸ Áß °æÂûÀÇ Áø¾Ð°úÁ¤¿¡¼ ½Ç½ÅÇÑ ÃÖ³«»ï °ø¹«¿ø³ëÁ¶ ´ëº¯ÀÎ.
ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ¸¹¾Ò´ø »çº¹°æÂû
ÁߺμÀåÀÌ °æÂû°ú Áýȸ ´ë¿ »çÀÌ¿¡¼ Á÷Á¢ ÁøµÎÁöÈÖ¸¦ Çß´Ù´Â °Ô ´ç½Ã Âü°¡ÀÚµéÀÇ °øÅëµÈ ¸». ÁߺμÀåÀº ¡°Àú³ð ¿¬ÇàÇØ¡±½ÄÀÇ ¹ß¾ðÀ» Çϸç, Áýȸ Âü°¡ÀÚµéÀ» ÀÚ±ØÇß´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¼ÀåÀÌ Âü°¡ÀÚ ÇÑ¸í¿¡°Ô ÇÑÂ÷·Ê ÆøÇàÀ» ´çÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁø´Ù. ÈïºÐÇÑ °æÂûÀÌ ±èÁ¤¼ö °ø¹«¿ø³ëÁ¶ »ç¹«ÃÑÀå, ÃÖ³«»ï ´ëº¯ÀÎ µîÀ» Á¦¾ÐÇØ Áý´ÜÆøÇà Çß´Ù. ÀÌ °úÁ¤Àº »çº¹À» ÀÔÀº °æÂûÀÌ ÁÖµµÇßÀ¸¸ç, Áýȸ Âü°¡ÀÚ 9¸íÀÌ ¿¬ÇàµÆ´Ù. ¿¬ÇàÀÚµéÀº ±é½º¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ ¸¸Å ½ÉÇÏ°Ô ÆÈ´Ù¸®¸¦ ²ªÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, Å»ÁøÇϰųª, »çŸ±¸´Ï¸¦ ¹ß·Î äÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù.
11½Ã10ºÐ°æ, Áýȸ Âü°¡ÀÚµéÀº °æÂû¿¡ ÀÇÇØ ´ë¿ÀÌ À߸° »óÅ¿¡¼ Áýȸ¸¦ ½ÃÀÛÇß°í, °æÂûÀº 11½Ã30ºÐ°æ Áýȸ´ë¿ »çÀÌÀÇ º´·ÂÀ» ö¼öÇß´Ù. ¿ÀÈÄ 1½Ã°æ Ç×ÀÇÁýȸ°¡ ³¡³ª°í, ³óÁøû Ç×Àǹ湮´Ü 5¸íÀÌ ³óÁøûÀåÀ» ¸¸³ª±â À§ÇØ Ã»³»·Î µé¾î°¡·Á Çß´Ù. 1½Ã°£ÀÌ ³Ñ´Â ½Ç¶ûÀÌ ³¡¿¡ 4¸íÀÇ ´ëÇ¥´ÜÀÌ µé¾î°¡ ûÀåÀ» ¸é´ãÇß´Ù. ´ëÇ¥´ÜÀÌ ³ª¿Â ½Ã°£Àº ¿ÀÈÄ 3½Ã°æ.
³óÁøû Áýȸ¸¦ ¸¶Ä£ Áýȸ Âü°¡ÀÚµéÀº ¿¬ÇàµÈ 9¸íÀÇ ¼®¹æÀ» ¿ä±¸Çϸç, ÁߺΰæÂû¼·Î Ç×ÀÇ ¹æ¹®À» °¬´Ù. À̵¿Àº Àεµ¸¦ ÅëÇØ µµº¸·Î À̵¿Çß´Ù. 4½Ã5ºÐ°æ, Áߺμ¿¡ µµÂøÇØ ÀÔ±¸ ÁøÀԷο¡¼ Ç×ÀǸ¦ ½ÃÀÛ, ¼ ÃÊÀÔ±îÁö ÁøÃâÇÏÀÚ °æÂûÀº ¿¬Çà¿¡ µé¾î°¬´Ù. 99¸í Àü¿øÀÌ ¿¬ÇàµÆÀ¸¸ç, ¿¬Çà¿¡ ¼Ò¿äµÈ ½Ã°£Àº 15ºÐ Á¤µµ¿´´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ²¿¸®»À °ñÀý, ¾î±ú Å»°ñ, ¼Õ°¡¶ô °ñÀý µî ´Ù¼ö ºÎ»óÀÚ°¡ ³ª¿Ô´Ù.
º´¿øÄ¡·á ¿ä±¸ °ÅºÎ, °á±¹ ½Ç½Å
Ç×Àǹ湮 Áß ¿¬ÇàÀÚ´Â ´ÙÀ½³¯ »õº® 1½Ã30ºÐ¿¡¼ 3½Ã »çÀÌ¿¡ Àü¿ø¼®¹æ µÆ´Ù. ³óÁøû ¾Õ¿¡¼ ¿¬ÇàµÈ 9¸í Áß 6¸í¿¡°Ô´Â ±¸¼Ó¿µÀåÀÌ ½ÅûµÆÀ¸¸ç, 2¸íÀº ±â°¢, 4¸íÀº ±¸¼ÓµÆ´Ù. ¿¬Çà°úÁ¤¿¡¼ ºÎ»óÀ» ÀÔÀº ÃÖ³«»ï ´ëº¯ÀÎÀº ¼öÂ÷·Ê º´¿øÄ¡·á¸¦ ¿ä±¸ÇßÀ¸³ª °ÅºÎµÆ°í, °á±¹ 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã20ºÐ°æ ±¸¼Ó½ÇÁú½É»ç Áß °æ·ÃÀ» ÀÏÀ¸Å°¸ç ½Ç½ÅÇß´Ù. ¿¬ÇàµÈ Áö ¸¸48½Ã°£ÀÌ Áö³ ÈÄ´Ù. ÁÖº¯ »ç¶÷µéÀÌ »´À» ¶§¸®¸ç Á¤½ÅÀ» µé°Ô ÇÏ·Á ÇßÁö¸¸, Á¤½ÅÀ» Â÷¸®Áö ¸øÇß´Ù. ÃÖ ´ëº¯ÀÎÀº ±¸±ÞÂ÷¸¦ Ÿ°í º´¿øÀ¸·Î ½Ç·Á °¬°í, ±¸¼Ó¿µÀåÀº ±â°¢µÆ´Ù.
ÇѼ®¿ì ºÎÀ§¿øÀåÀº ¿¬Çà Áß Å»ÁøÀ¸·Î º´¿ø Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ±èÁ¤¼ö »ç¹«ÃÑÀåÀº Áý´Ü±¸Å¸·Î 4ÀÏÀÌ Áö³ 29ÀÏ¿¡µµ ´Ù¸®¸¦ Àý°í ÀÖ´Ù. ½Ç½ÅÇß´ø ÃÖ³«»ï ´ëº¯ÀÎÀº ±é½º¸¦ ÇÑ »óÅ·Πº´¿ø¿¡ ÀÔ¿øÇÑ »óÅÂÀ̸ç, Àå¾Ö°¡ ÀÖ´Â À±¼±¹® Á¶ÇÕ¿øÀº ¿¬Çà µµÁß ¸öÀÌ µÚƲ·Á ÀÔ¿øÇß´Ù. ÀÌÀç¿ Á¶ÇÕ¿øÀº °æÃ߾йÚÀ¸·Î º´¿ø Ä¡·á¸¦ ¹Þ°í ÀÖ°í, ¾ÈÇöÈ£ Á¶ÇÕ¿øÀº Ç㸮¸¦ ½ÉÇÏ°Ô ¹âÇô ¼Òº¯À» º¸Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÔ¿øÇÑ »óÅ´Ù. ½Åµ¿¿ì Á¶ÇÕ¿øÀº ¸ñÀÌ ²ªÀÌ°í, ½ÉÇÏ°Ô ÆøÇàÀ» ´çÇØ ±ÙÀ°ÅëÀ» È£¼ÒÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ú¿î¿ë Á¶Á÷½ÇÀåÀº ¹«¸°üÀý¿¡ ½ÉÇÑ ÆøÇàÀ» ´çÇß´Ù. ¹æÇüÁß Á¶ÇÕ¿øÀº ¾î±ú°¡ Å»°ñµÆÀ¸¸ç, ±Ç¸íÈñ Á¶ÇÕ¿øÀº ¼Õ°¡¶ôÀÌ °ñÀýµÆ´Ù. ÁÖ³²¼® Á¶ÇÕ¿øÀº ½ÉÇÑ Å¸¹Ú»óÀ¸·Î ºØ´ë±é½º¸¦ ÇÑ »óÅÂÀ̸ç, ÀÌÀåÈñ Á¶ÇÕ¿øÀº ²¿¸®»À°¡ °ñÀýµÆ´Ù. 4ÁÖ Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
°ø¹«¿ø³ëÁ¶´Â Áýȸ Âü°¡ÀÚµéÀÇ Áø´Ü¼¸¦ ¼ö°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸Ûµé°í, ¾È°æÀÌ ±úÁø ¡®»ç¼ÒÇÑ¡¯ ºÎ»óÀº Áý°èµÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¡ã Àü±¹ °ø¹«¿ø³ëÁ¶°¡ °æÂûû ¾Õ¿¡¼ ±Ôź ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
»ç¶÷ ÇԺηΠ¶§¸®¸é ¾È µÈ´Ù
½Ã¼³º¸È£¸¦ À§ÇØ ÅõÀÔµÈ °æÂûÀº ³óÃÌÁøÈïû¿¡¼ ¹«¾ùÀ» ÇÑ °ÍÀϱî. ¼ö¿ø Áߺμ¿¡ Àüȸ¦ ÇÏ´Ï, °æ¹«°ú¿¡¼± Á¤º¸1°è·Î, Á¤º¸1°è¿¡¼± °æºñ°è¿¡ ¹°¾îº¸¶ó°í Çß´Ù. ´çÀÏ ÅõÀÔµÈ º´·Â, »çº¹°æÂûÀÇ ¼ýÀÚ, ¡®¼Àå ÆøÇ࡯ÀÇ Áø»ó, ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ºÎ»óÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÀ¯ µîÀ» È®ÀÎÇÏ·Á ÇßÀ¸³ª, ¡°ÇԺηΠ¸»ÇÒ »ç¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï¡±¶ó°í¸¸ ÇÑ´Ù. "´äÇϱ⠾î·Á¿î ¹®Á¦"¶ó°í Çß´Ù. ±âÀÚ°¡ ´ë¿Üºñ¸¦ ¹°Àº °ÍÀϱî?
25ÀÏ ÁýȸÀÇ Ç×ÀÇ ´ë»óÀº °æÂûÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³óÁøûÀ̾ú´Ù. °æÂû ÇöÀå ÁöÈÖ Ã¥ÀÓÀÚ´Â °æÂû°ú Áýȸ Âü¼®ÀÚµéÀÌ ½Ç¶ûÀ̸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´ø ¿ÍÁß¿¡ ½ÃÀ§´ë¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ½ñ¾Æ³Â´Ù. Çѽð£ ÈÄ¿¡ ¾îÂ÷ÇÇ »¬ º´·ÂÀ» Áýȸ ´ë¿À »çÀÌ¿¡ ¹èÄ¡Çß°í, ½Î¿òÀ» ¹ú¿´´Ù. »çº¹ Â÷¸²ÀÇ °æÂûÀº ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ¸¹¾Ò°í, Áýȸ Âü°¡ÀÚµéÀº ÁÖ·Î À̵é°ú ½Ç¶ûÀ̸¦ ¹ú¿´´Ù.
¸¸¾à °æÂûÀÌ 10½Ã30ºÐ°æ, ³óÁøû ¹®À» ÅëÇØ ÁýȸÀå¼Ò·Î °¡´Â Áýȸ Âü°¡ÀÚµéÀ» ¸·Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸é, Ç×ÀÇ Áýȸ¿Í ¸é´ã ÈÄ Áýȸ´Â ÀÚ¿¬½º·¹ Á¤¸®µÆÀ» °¡´É¼ºÀÌ ÄÇ´Ù. »ç¹«ÃÑÀå, Á¶Á÷½ÇÀå µî Áýȸ Âü°¡ÀÚµéÀ» ÀμÖÇÑ »ç¶÷µéÀ» ¿¬ÇàÇϰųª, ±¸Å¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é Ãæµ¹Àº ÈξÀ Àû¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
³ëÁ¶ÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â À̳¯ ¿ÀÀü 10½Ã30ºÐ »óȲ°ú °ü·ÃÇØ ¡°ÈïºÐÇÑ Âü°¡ÀÚµéÀ» ÁøÁ¤½Ãų »çÀ̵µ ¾øÀÌ °÷°÷¿¡¼ ¸·½Î¿òÀÌ ¹ú¾îÁø °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. À̹ø ÀÏ·Î ÁߺΰæÂû¼´Â °ø±Ç·ÂÀÇ ±ÇÀ§¸¦ ¼¼¿üÀ»±î? ½ÃÀ§´ë´Â ¸¶Áö¸· ÇÑ»ç¶÷ÀÌ ¿¬ÇàµÉ ¶§±îÁö ºñ¹«ÀåÀ̾ú´Ù. ¿¬Çà »çÀ¯¿Í ¹Ì¶õ´Ù ¿øÄ¢À» °íÁö¹Þ°í ÀâÇô°£ »ç¶÷Àº ´Ü ÇÑ¸íµµ ¾ø´Ù.
°æÂûÀº À̳¯ »çÅ¿¡ ´ëÇØ "ÇԺηΠ¸»ÇÒ »ç¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸»ÇßÁö¸¸, ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº "ÇԺηΠ¶§·Áµµ µÉ »ç¶÷Àº ¾ø´Ù"´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.
°ø¹«¿ø³ëÁ¶ "¼ö¿ø ÁߺμÀå ÆĸéÇؾß"
°ø¹«¿ø³ëÁ¶¿Í ½Ã¹ÎÀαǴÜüµéÀÌ 29ÀÏ ¡®°æÂû¿¡ ºÒ¹ýÀûÀÎ Æø·ÂÁø¾Ð ¹× ÀαÇÀ¯¸° ±Ôź¡¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿¾ú´Ù. À̵éÀº Áö³ 25ÀÏ ³ó¾÷ÁøÈïû ÁýȸÀÇ Áø¾Ð°úÁ¤À» ¡°´Ü¼øÇÑ ¿¬ÇàÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±¹°¡±Ç·Â¿¡ ÀÇÇÑ ½Ã¹ÎÆø·Â¡±À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶ÇÇÑ À̵éÀº ¡°ºÒ¹ýÀ¸·Î ½Ã¹ÎÀ» ÆøÇàÇÏ°í ºÎ»óÀÚ±îÁö Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇϵµ·Ï ºÒ¹ý °¨±ÝÇÏ´Â µî ¹ÝÀαÇÀû ÀÛŸ¦ ÀÚÇàÇÑ °Í¡±À̶ó°í ºñ³Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó À̵éÀº ¡â¼ö¿ø ÁߺμÀåÀÇ Áï°¢ÀûÀÎ ÆÄ¸é ¡â°æÂûûÀå°ú °æ±âÁö¹æ°æÂûûÀåÀÇ »ç°úÀÇ Àç¹ß¹æÁö ¾à¼Ó ¡â±¸¼ÓµÈ 4¸íÀÇ °ø¹«¿ø ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ Áï°¢ ¼®¹æÀ» ¿ä±¸Çß´Ù.
À̵éÀº ±âÀÚȸ°ß Á÷ÈÄ, °æÂûû Á¤º¸¡¤°¨Âû °ü°èÀÚ¸¦ ¸é´ãÇßÀ¸¸ç, ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼ °æÂûûÃøÀÇ ¡°ÀÚü °¨ÂûÀ» ÇÏ°Ú´Ù¡±´Â ¾à¼ÓÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í °ø¹«¿ø³ëÁ¶´Â ÀüÇß´Ù.
Á¤¿ë»ó ±âÀÚ ysjung@labortoday.co.kr
2006-06-01 ¿ÀÀü 10:24:22 ÀÔ·Â ¨Ï¸ÅÀϳ뵿´º½º |
|
|
ÀÇ°ß´Þ±â |
¡Ø ÃÖ´ë ¿µ¹®/ÇÑ±Û Æ÷ÇÔ 500ÀÚ ±îÁö µî·Ï °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
| |