°ø¹«¿ø³ëÁ¶Æ¯º°¹ý °ÅºÎÇÒ °ÍÀΰ¡, ¼ö¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡
Àü±¹°ø¹«¿ø³ëÁ¶°¡ ÀÛ³â 11¿ù¿¡ À̾î 2¿ù¿¡ ¿¸° ´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡¼µµ °ø¹«¿ø³ëÁ¶Æ¯º°¹ýÀ» °ÅºÎÇÒ °ÍÀÎÁö, ¼ö¿ëÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ µÎ°í ³íÀïÀ» À̾°í ÀÖ´Ù.
Àü±¹°ø¹«¿ø³ëÁ¶´Â ÀÛ³â 11¿ù ÀӽôëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡¼ ¡°°ø¹«¿ø³ëÁ¶Æ¯º°¹ý °ÅºÎ¡±¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ÀÇ°ßÀ» ¸ð¾ÒÀ¸³ª, Áö³ 2¿ù 25ÀÏ 17Â÷ Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡¼ ¡®Á¶Á÷Áø·ÎÈ®Á¤À» À§ÇÑ ÃÑÅõÇ¥¾È¡¯ÀÌ ´Ù½Ã »óÁ¤µÇ¸é¼ °ø¹«¿ø³ëÁ¶Æ¯º°¹ýÀ» µÎ°í ³»ºÎ °¥µîÀÌ ´Ù½Ã ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀÌ ³¯ Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡¼´Â ÀϺΠ´ëÀÇ¿øµéÀÌ ¿ì¹ßÀûÀ¸·Î ´Ü»ó¿¡ ¿À¸£´Â »çűîÁö ¹ú¾îÁ³´Ù. ÀÌ¿¡ Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ëȸ´Â À¯È¸µÇ¾úÁö¸¸, ³íÀïÀº ¿©ÀüÈ÷ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù.
±Ç½Âº¹ À§¿øÀå, Ưº°´ãȹ®¿¡ ÀÌ¾î ¼³¸³½Å°í ÁöºÎ ±ÇÇÑÁ¤Áö
ÀÌ¿¡ ±Ç½Âº¹ Àü±¹°ø¹«¿ø³ëÁ¶ À§¿øÀåÀº Áö³ 5ÀÏ, Ưº°´ãȹ®À» ÅëÇØ ¡°Á¶Á÷Áø·Î ÇÕÀÇ¾È µµÃâ ¶§±îÁö ´ëÀÇ¿ø´ëȸ¸¦ ¿¬±â ÇÏ°Ú´Ù¡±¶ó´Â °¼ö¸¦ µ×´Ù. ±×¸®°í 13ÀÏ Àü±¹°ø¹«¿ø³ëÁ¶ Áß¾ÓÀº ¡®Á¶ÇÕ °áÀÇ»çÇ× À§¹Ý ÇàÀ§ ¹«È¿¼±¾ð ¹× ¼³¸³½Å°í ÃßÁøÁß´Ü ±Ç°í¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ °ø¹®À» °¢ º»ºÎ¿¡ º¸³»°í, ¡°16Â÷ Àü±¹´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡¼´Â ¡®Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ÇÕÀǾÈÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö ÀϹݹý¿¡ ÀÇÇÑ ³ëµ¿3±Ç ÀïÃë ÅõÀïÀ» Àü°³ÇÏ°í ¹ý¿Ü³ëÁ¶ ¿øÄ¢À» ÁöÄѳª°£´Ù¡¯°í °áÁ¤ÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç ¼Ò¼Ó º»ºÎ¡¤ÁöºÎ´Â À̸¦ ÁؼöÇØ¾ß ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç Ưº°¹ý ³ëÁ¶ ¼³¸³ ¿©ºÎ ¹¯´Â Á¶ÇÕ¿ø Âù¹ÝÅõÇ¥, ¼³¹®Á¶»ç, ÁöºÎ°áÀÇ µîÀ» ½Ç½ÃÇÑ ÁöºÎ´Â ¿À´Â 20ÀϱîÁö À§¹ÝÇàÀ§ »ç½Ç ¹«Ç¥ ¼±¾ð°ú ¼³¸³½Å°í ÃßÁøÁß´ÜÀ» ÁöºÎ ȨÆäÀÌÁö °øÁö»çÇ×À» ÅëÇØ ¼±¾ðÇÒ °ÍÀ» Áö½ÃÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ¡®Æ¯º°´ãȹ®¿¡ µû¸¥ Á¶Á÷¹æħ¡¯À» ÅëÇØ ¼³¸³½Å°í¸¦ ³½ 13°³ ÁöºÎÀÇ ±ÇÇÑÀ» Á¤ÁöÇßÀ¸¸ç, ¼³¸³½Å°í¸¦ À§ÇÑ À§¿øÀå ¼±°Å¸¦ ¿Ï·áÇÑ 4°³ ÁöºÎÀÇ ±ÇÇÑÀ» Á¤ÁöÇÏ°í Âù¹ÝÅõÇ¥¿Í ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÇÑ 14°³ ÁöºÎ¿¡ ½ÃÁ¤±Ç°í¸¦ Çß´Ù.
Ưº°¹ý ¼ö¿ë Ãø, ¡°´ëÀÇ¿ø´ëȸ ¼Ó°³Ç϶ó¡±
Ưº°¹ý ¼ö¿ëÀÇ ÀÔÀåÀ» °¡Áø Ãøµµ ÀÔÀåÀ» ±ÁÈ÷Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. º»ºÎÀå 12¸íÀº °°Àº ³¯ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Àü±¹´ëÀÇ¿ø´ëȸ ÆÄÇà »çÅ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÔÀ塯À» ÅëÇØ ¡°°ø¹«¿ø³ëÁ¶ »ç¼ö¸¦ À§ÇÑ ¼·ÎÀÇ ÀÔÀåÀÌ Áö³ ´ëÀÇ¿ø´ëȸ ÀÌÈÄ ´õ¿í ±Ø½ÉÇÑ ´ë¸³À» º¸ÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´õ ÀÌ»ó ¹æÄ¡ÇÒ °æ¿ì Á¶Á÷ÀÇ ¹Ì·¡°¡ ºÒÅõ¸íÇϱâ±îÁö ÇÏ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°Á¶¼ÓÈ÷ Àü±¹´ëÀÇ¿ø´ëȸ¸¦ ¼Ó°³ÇØ ÃÑÀǸ¦ ¹¯´Â ±æ ¹Û¿¡ ¾ø´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù.
À̾î À̵éÀº ¡°Á¶Á÷Áø·Î¸¦ ¹¯´Â ÃÑÅõÇ¥ ½Ç½ÃÀÇ Á¦¾ÈÀº °¢ Áö¿ª¡¤Á÷´É¡¤ÁöºÎÀÇ Á¶Á÷·Â, ÅõÀï·ÂÀÇ ÆíÂ÷¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏ¸é¼ °ø¹«¿ø³ëÁ¶°¡ Èð¾îÁöÁö ¾Ê°í Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀüÁ¦ÇÏ¿¡ À̸¦ Á¶ÇÕ¿øÀÇ ÈûÀ¸·Î ±Øº¹ÇÏÀÚ´Â °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇÏ°í, ¡°ÇâÈÄ ¿¹»óµÇ´Â ÁÖº¯ Á¤¼¼°¡ È£¶ôÈ£¶ôÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ Á¶¼ÓÈ÷ Á¶Á÷À» ÀçÁ¤ºñÇÏ°í, Àü¿À» °¡´Ùµë¾î Á¶Á÷·Â°ú ÅõÀï·ÂÀ» º¹¿øÇϸé Ưº°¹ý ¹«·ÂÈ´Â °¡´ÉÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇÑÆí Á¤ºÎ´Â Àü±¹°ø¹«¿ø³ëÁ¶ ÁöºÎ »ç¹«½Ç¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Æó¼â °ø¹®À» º¸³» ´Ù½Ã ź¾ÐÀÇ ±ê¹ßÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, °ø¹«¿ø ÅðÃâÁ¦ µµÀÔ, ÃѾ×ÀΰǺñÁ¦ µµÀÔ, °ø¹«¿ø¿¬±Ý °³¾Ç µîÀ¸·Î °ø¹«¿ø ³ëµ¿ÀÚÀÇ »î ÀÚü¸¦ µÚ Èçµé°í ÀÖ´Ù.
¾ËÀÌ ¸ÕÀú³Ä ´ßÀÌ ¸ÕÀú³Ä, ¹ýÀ» ¼ö¿ëÇÏ°í ¾ø¾Ö³Ä °ÅºÎÇÏ¸ç ¾ø¾Ö³Ä
ÀÌ·¸°Ô ¹Ù¶÷ Àß ³¯ ¾ø´Â Àü±¹°ø¹«¿ø³ëÁ¶ÀÇ ±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀ» 12ÀÏ ¸¸³µ´Ù. ±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº ¡°¾ËÀÌ ¸ÕÀú³Ä ´ßÀÌ ¸ÕÀú³Ä ó·³ ¿øÁ¡À¸·Î µ¹¾Æ¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ³íÀïÀ̸ç, Á¶Á÷À» À§ÇØ µµ¿òÀÌ ¾È µÈ´Ù¶ó°í »ý°¢ ÇÑ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¿ÜºÎ ź¾ÐÀ¸·Î 6°³¿ùÀ» º¸³»°í ³ë¼±À» ³õ°í ³»ºÎ¿¡¼ ³íÀïÇÏ´À¶ó 6~7°³¿ùÀ» º¸³Â´Ù. ÇöÀå¿¡¼´Â ¸ô¾ÆÄ¡´Â ź¾Ð°ú ±¸Á¶Á¶Á¤À¸·Î À̸¦ µ¹ÆÄÇÒ ÅõÀïÀÌ ÇÊ¿äÇÔÀÌ ¿ä±¸µÇ°í ÀÖ´Ù. ´õ ÀÌ»ó ÇöÀå Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ¿å±¸¸¦ ÇؼÒÇÏÁö ¸øÇÑ À§¿øÀåÀ¸·Î ³²À» ¼ö ¾ø¾î¼ ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ Á¤±¹À» µ¹ÆÄÇÏ·Á ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ½É°æÀ» ¹àÇû´Ù.
ÀÌ¾î ±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº ¡°ÀÛ³â 9¿ù ´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡¼ ÃÑÅõÇ¥ ¾ê±â°¡ óÀ½ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¡¼ 11¿ù¿¡ ÀӽôëÀÇ¿ø´ëȸ¸¦ À§¿øÀå Áý±ÇÀ¸·Î »óÁ¤ÇÏ°í, ÇöÀå ¼øȸ Åä·Ðȸ µîÀ¸·Î ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇؼ Ưº°¹ýÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀÇ Á¾ÁöºÎ¸¦ ÂïÀ¸·Á°í Çß´Ù. ±×¸®°í 11¿ù ´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡¼ °ú¹Ý¼öÀÌ»ó ´ëÀÇ¿øÀÇ Âù¼ºÀ» ¸ð¾Æ Ưº°¹ý °ÅºÎÀÇ ÁýÇàºÎ ¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯Àú·¯ÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ µé¸ç Ưº°¹ý ¼ö¿ë ÃøÀº ´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡ °á°ú¸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ¶Ç ´Ù½Ã ÃÑÅõÇ¥ ¾ÈÀ» Á¤±â´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡ »óÁ¤½ÃÄ×´Ù¡±¶ó°í ±×°£ ³íÀïÀÇ °úÁ¤À» ¼³¸íÇß´Ù.
±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº Ưº°´ãȹ®À̶ó´Â ¡®°¼ö¡¯¸¦ µÐ °Í¿¡ ´ëÇØ ¡°Æ¯º°¹ýÀ» ¼ö¿ëÇÏÀÚ´Â ÃøÀÇ Á¶Á÷È¿¡ ÀÇÇØ 9¿ù ´ëÀÇ¿ø´ëȸ ÀÌÈÄ 6°³¿ù µ¿¾È ¼Ò¸ðÀûÀÎ ³íÀï¿¡ Á¶Á÷ÀÌ ¸ôÀԵǾî ÀÖ¾ú´Ù¡±¶ó¸ç ¡°³ª´Â ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ Áß´ëÇÑ °á½ÉÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çß´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº ÀÛ³â 11¿ù ´ëÀÇ¿ø´ëȸ¿¡¼ À§¿øÀå »çÅ𸦠°É°í Ưº°¹ý ¼ö¿ë, °ÅºÎ ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀÇ Æ¯º°´ãȹ® ÀÌÈÄ ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ¿¡´Â ¸¹Àº ºñÆÇ ±ÛµéÀÌ ¿Ã¶ó¿À°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº ¡°ÀÇÁöÀÇ Ç¥ÇöÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÏ°í, ¡°ÀÏ ³â µ¿¾È °¢Á¾ ÀÓ¿øȸÀÇ¿Í ºñ°ø½Ä, °ø½Ä ¼øȸ °£´ãȸ¿Í Åä·Ðȸ µîÀ» ÅëÇØ ÇöÀåÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Ù. Á¶ÇÕ¿øµéÀº Á¶Á÷ÀÌ ¹ÝÀ¸·Î °¥¶óÁö´Âµ¥ À§¿øÀåÀÇ Áöµµ·ÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù¶ó´Â ¸»µµ µé¾ú´Ù. ±×µ¿¾È ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÇÏ·Á Çß´ø °Í¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ̶ó´Â »ý°¢ÀÌ µç´Ù¡±¶ó¸ç ¡°ºÎ´ãÀÌ µÇ´õ¶óµµ Àüü Á¶Á÷¿¡ ´ëÇÑ ¹æÁ¡°ú ÅõÀï¹æÇâ, ±×¸®°í ±×¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀº À§¿øÀåÀÌ Áû¾îÁö°í °¡´Â °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù. ±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³íÀï¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¸ð¾Æ°¥ °èȹÀÓÀ» ¹àÇû´Ù.
Á¤ºÎÀÇ Åº¾Ð, ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ½ÃÀÛ... ±×·¯³ª
ÀÌ·± Àü±¹°ø¹«¿ø³ëÁ¶ ³»ºÎÀÇ °¥µîÀ» ¾Ë¾Ò´ÂÁö ÇàÀںδ »ç¹«½Ç ÀçÆó¼â ÁöħÀ» ÁöÀÚü¿¡ ³»·Á º¸³ÂÀ¸¸ç, ÁöÀÚüµéÀº °ø¹«¿ø ÅðÃâÁ¦·Î ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ½ÅȣźÀ» ³¯·È´Ù. ±×¸®°í °ø¹«¿ø ³ëµ¿ÀÚÀÇ »î ÀÚü¸¦ Èçµé¾î ³õÀ» °ø¹«¿ø ¿¬±Ý °³¾Çµµ ´« ¾Õ¿¡ ÀÖ´Ù. °ø¹«¿ø ³ëµ¿ÀÚµéÀº ½Î¿ìÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Â »óȲ¿¡ ¸ô¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº °ø¹«¿ø ÅðÃâÁ¦¿¡ ´ëÇØ ¡°50³â ¿ª»ç»ó °è¼Ó µÇÇ®ÀÌ µÅ¿Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²ð ¶§ ¸¶´Ù ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î À§¿¡¼ºÎÅÍ ÇÏ´Â ¼÷ûÀÇ °úÁ¤ÀÌ´Ù. ºÒ º¸ µí »·ÇÏ´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ» Âü¿©Á¤ºÎ¿¡¼ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿ª»ç¸¦ 30³â µÚ·Î µ¹¸®ÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í °·ÂÈ÷ ºñÆÇÇß´Ù.
ÀÌ·± ÅõÀï¿¡ Àý¹ÚÇÔÀº ´Ù½Ã Ưº°¹ý ¼ö¿ë, °ÅºÎ ³íÀïÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Â´Ù. ±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº ¡°Á¤¸» ´ä´äÇÏ´Ù¡±¶ó°í ÀÔÀ» ¿°í, ¡°°ø¹«¿ø³ëÁ¶°¡ Çϳª°¡ µÇ¾î¼ ´ë¾ÈÀ» ¸¸µé°í ÅõÀïÀ» ÀúÁöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ź¾ÐÀÌ °Å¼¼Áö¸é¼ ¸¶Ä¡ Ưº°¹ýÀ» ¼ö¿ëÇÏ¸é ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ ÇØ°áµÇ´Â °Í ¸¶³É »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¶ÇÕ¿øµé°ú ÇÔ²² ±³À°ÇÏ°í ¼±µ¿Çϸç ÅõÀïÀÇ Á߿伺À» ¾Ë·Á¾ß Çϴµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â Á¶Á÷ÀÇ »óȲÀÌ ³Ê¹«³ª ¾ÈŸ±õ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº ¡°Æ¯º°¹ý ¼ö¿ë °ÅºÎ´Â 2±â ÁöµµºÎ ¶§ºÎÅÍ È®°íÇÏ°Ô Á¤ÇØÁ® ³»·Á¿Â ±âÁ¶¡±¶ó´Â °ÍÀ» °Á¶ÇÏ°í, ¡°°ø¹«¿ø³ëÁ¶ Ãâ¹ü½ÃÄѼ 6³â µ¿¾È ½Î¿ö¿Â ÀÌÀ¯´Â ½Ä¹°³ëÁ¶ ¾î¿ë³ëÁ¶°¡ ¾Æ´Ñ, Ưº°¹ýÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϹݹý¿¡ ÀÇÇÑ ³ëµ¿3±ÇÀÌ º¸ÀåµÇ´Â ³ëÁ¶¸¦ ¸¸µéÀÚ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Á¤ºÎÀÇ ÀνÄÀÌ º¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼ ¹é±â ÅõÇ× ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Ưº°¹ýÀ» ¸·±â À§ÇÑ Æľ÷¿¡¼ Èñ»ýµÈ 2622¸í, 455¸íÀÇ Æĸé ÇØÀÓÀÚ, 150¿© ¸íÀÇ »ç¹ý ÇÇÇØÀÚ¸¦ Ã¥ÀÓÁöÁö ¸øÇÏ´Â Á¶Á÷ÀÌ µÉ ¼ø ¾ø´Ù¡±¶ó¸ç ¡°³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ÇÏ´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ÀÚÁÖÀûÀÎ Á¶Á÷À» ¸¸µéÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´õ ÀÌ»ó Á¤ºÎÀÇ Áö½Ã¿¡ ÀÇÇؼ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ø¹«¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â °Í, ³ëÁ¶°¡ ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ°Ú´Ù¡±¶ó°í ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ±Ç½Âº¹ À§¿øÀåÀº ¡°Ã⸶ ´ç½Ã °ø¾àÁýÀ» ´Ù½Ã ÀÐ¾î º»´Ù¡±¶ó°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ³»°Ô ÁØ 2³âÀº ´ç½Ã °ø¾àÀ» ¼º½ÇÈ÷ ÀÌÇàÇϱâ À§ÇÑ ±â°£ÀÌ´Ù. º¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ź¾Ð¿¡ µ¿¿ä µÈ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ ¾î¶² »çÀ¯°¡ ÀÖ¾î¼ ÅºÇÙÀ» ÇÑ´Ù¸é źÇÙÀ» ¹Þ°Ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ªÀÇ ¿øÄ¢Àº º¯ÇÔ ¾ø´Ù¡±¶ó°í °ÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù.